Deux médailles mettent à l’honneur Agnès Debiage et Oum El Dounia

Agnès Debiage vient d’être décorée Chevalier des Arts et des Lettres et Chevalier de l’Ordre national du Mérite, pour couronner ses quinze années de libraire en Egypte, encourageant le développement de la lecture en français et le rôle actif d’Oum El Dounia dans la vie culturelle francophone au Caire.

 Le 23 Mars 2014, M. Antoine Gallimard lui a remis la médaille de Chevalier des Arts et des Lettres au Centre national du Livre à Paris, devant une centaine de libraires du monde et de professionnels du livre. Un grand moment d’émotion, qui lui a permis de remercier tous ceux qui ont compté au cours de ces années, soutenant son travail de libraire, dans ses réussites comme dans ses moments les plus difficiles.

Antoine Gallimard récapitulant ce parcours profesionnel

Antoine Gallimard récapitulant ce parcours profesionnel

Antoine Gallimard décorant Agnès Debiage

Antoine Gallimard décorant Agnès Debiage

Agnès Debiage remerciant ses amis, professionels du livre et confrères

Agnès Debiage remerciant ses amis, professionels du livre et confrères

Agnès Debiage et Vincent Monadé, président du Centre national du Livre

Agnès Debiage et Vincent Monadé, président du Centre national du Livre

Le 9 Avril 2014, M. Nicolas Galey, Ambassadeur de France en Egypte, a décoré Agnès Debiage de la médaille de Chevalier de l’Ordre national du Mérite. Une distinction qui avait été demandée par Mme Yamina Benguigui, ministre déléguée à la Francophonie. Une soirée chaleureuse avait été organisée à l’Ambassade de France, entourée de ses amis d’Egypte, qui ont toujours été présents pour encourager Agnès et Ludovic dans leurs projets. Et surprise ! L’ambassade avait prévu de marquer également son anniversaire qui était ce jour-là.

 DSC_3652DSC_3659DSC_3665DSC_3649 DSC_3670   DSC_3684

Fin 2014, Oum El Dounia fêtera ses 10 années d’existence, en bordure de la place Tahrir, en plein cœur du Caire. Ces deux médailles saluent un engagement personnel et militant, un travail de qualité dans la durée au service de la Francophonie, de la lecture et de la culture.

 Quelques liens :
– Arts et Lettres
http://www.culturecommunication.gouv.fr/Ministere/Services-rattaches-a-la-Ministre/Section-des-distinctions-honorifiques2/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Nomination-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-juillet-2013
http://www.livreshebdo.fr/article/agnes-debiage-et-ezequiel-izcovich-decores
http://www.librairesfrancophones.org/salons-du-livre/l-ailf-au-salon-du-livre-de-paris.html
 – Ordre national du Mérite
http://hebdo.ahram.org.eg/NewsContentMulti/1022/5705/Vie%20mondaine.aspx
http://rfeinfos.fr/wp-content/uploads/2013/06/RFE-Infos-spe%CC%81cial-Me%CC%81rite-11.13.pdf
http://www.legiondhonneur.fr/images/ordre_national_du_M%C3%A9rite_promotion_15_novembre_2013.pdf
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028197686
 
 

 

Publicités
Cet article a été publié dans Non classé. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s