Alaa El Aswany photographié par Marie Aunos

Depuis 2011, Oum El Dounia n’avait plus organisé d’évènement littéraire dans sa boutique/librairie en bordure de la place Tahrir. C’était donc, pour nous tous, une soirée extrêmement symbolique.

Et ce fut une réussite, un pur moment de détente, de convivialité, de retrouvailles autour d’un apéritif pour fêter la sortie en français du dernier roman d’Alaa El Aswany : « Automobile Club d’Egypte », traduit par Gilles Gauthier, aux éditions Actes Sud.

Messieurs Nicolas Galey (Ambassadeur de France), Bernard Régnault-Fabre (Consul de France) et Nicolas Kassianidès (Premier Conseiller) nous ont fait l’honneur de leur présence, Mme Isabelle Seigneur (attachée culturelle) représentait l’Institut Français.

Pendant deux bonnes heures, Alaa El Aswany a enchaîné dédicace sur dédicace, prenant le temps de discuter avec chacun. Un moment privilégié pour tous nos amis présents, qui ont pu échanger avec l’écrivain.

Toute la soirée, Marie Aunos a discrètement photographié Alaa El Aswany, nos amis et nos employés. Sourires et expressions des uns et des autres résument à eux seuls le plaisir partagé de cette soirée.

La chaîne Nile TV a filmé et recueilli les impressions de nos invités pour terminer par une interview d’Alaa El Aswany.

Oum El Dounia va reprendre petit à petit ses animations culturelles. Nous vous donnons rendez-vous début avril à l’Institut Français Mounira, pour une conférence d’Alaa El Aswany autour de son dernier livre, l’occasion pour ceux qui l’auront lu de poser leurs questions.

Copyright Marie Aunos

Copyright Marie Aunos

2

Copyright Marie Aunos

3

Copyright Marie Aunos

4

Copyright Marie Aunos

5

Copyright Marie Aunos

6

Copyright Marie Aunos

7

Copyright Marie Aunos

8

Copyright Marie Aunos

9

Copyright Marie Aunos

10

Copyright Marie Aunos

11

Copyright Marie Aunos

12

Copyright Marie Aunos

13

Copyright Marie Aunos

14

Copyright Marie Aunos

15

Copyright Marie Aunos

16

Copyright Marie Aunos

17

Copyright Marie Aunos

18

Copyright Marie Aunos

19

Copyright Marie Aunos

20

Copyright Marie Aunos

21

Copyright Marie Aunos

22

Copyright Marie Aunos

 

Publicités
Cet article a été publié dans Non classé. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s